| 
 中國書院﹕完美道德的學習與追求   
   華美協進社
                    (China
                    Institute) 人文學會舉辦的《中華文化系列講座》十一月二十日下午兩點至四點將由紐約市立大學李弘祺教授主講《中國書院﹕完美道德的學習與追求》。   中國書院從八世紀至二十世紀早期﹐一種是中國私塾教學的主流﹐其推廣的儒家思想教育一直為中國道教教育的藍本﹐直至宋朝末期﹐中國已有四百多家書院。許多學人都以書院作為宣揚自己思想的渠道﹐其後許多書院漸發展為由政府資助﹐為文人參加科舉考試而設立的傳統進身仕宦的途經。因此﹐書院制度一直為廣大民眾提供教育﹐但最主要的還是著力于個人道德休養進修的任務。   李弘祺教授是研究中國傳統教育的著名學者。   The
                    Chinese Academy:
                    
                    
                     Center
                    of Traditional Learning and Moral Cultivation
                    
                      
                    
                      
                    
                     Thomas
                    H. C. Lee
                    
                     Professor
                    of History and Director of Asian Studies Program, The City
                    College of New York, and
                    
                     Professor
                    of Chinese History, The Graduate School, The City University
                    of New York
                    
                      
                    
                      
                    
                     The
                    publication of Chinese
                    Academies 中國書院 by Shanghai Educational Publishing House is an important monument not
                    only in China’s publication history, but also in the study
                    of traditional Chinese academies. Richly illustrated with
                    pictures of academies, this book provides a good
                    introduction to this important educational institution in
                    Chinese history.  I
                    wrote the English introduction to this book.
                    
                      
                    
                     Chinese
                    academies date back to the eighth century, but they took on
                    the most important form in the twelfth century, influenced
                    particularly by Zhu Xi, whose educational philosophy shaped
                    the development of the academies for the next eight
                    centuries. 
                    
                      
                    
                     The
                    academies were founded primarily to provide Confucian
                    education that was centered in the learning of Confucian
                    classics. The ultimate purpose of Confucian or Neo-Confucian
                    (as taught by Zhu Xi and his many other contemporaries and
                    their followers) education was the cultivation of a moral
                    personhood. Academies often took a critical attitude towards
                    the more utilitarian approaches of the Chinese civil service
                    examinations, even though eventually many academies were
                    co-opted into government school system, and were founded
                    primarily to prepare examination candidates. By 1905, when
                    traditional Chinese academies were ordered to teach modern
                    curriculum, more than 8,000 academies had been founded one
                    time or the other.
                    
                      
                    
                     In
                    this lecture, I will discuss the history, educational
                    ideals, and architectural characters of the academies, using
                    pictures taken from Chinese Academies to illustrate my points.
                    
                       Professor
                    Thomas H. C. Lee is
                    Professor of History and Director of Asian Studies Program
                    of The City College of New York. He also is Professor
                    Chinese History in the Graduate School of The City
                    University. Professor Lee is from Taiwan and holds a Ph.D.
                    from Yale University. He taught in The Chinese University of
                    Hong Kong for many years before joining The City College. He
                    specializes in Chinese educational and intellectual history,
                    having published Government Education and Examinations in
                    Sung China, and Education in Traditional
                    China, a History. He has also published two other
                    English books: China and Europe, Images and Influences in
                    the Sixteenth to Eighteenth Centuries and The New and
                    the Multiple, Sung Senses of the Past. 
  
                 |