时间：4月19日（星期六），下午2:00-4:00

地点：

Grace Dodge Hall 179
Teachers’ College, Columbia University
525 West 120th Street，New York, NY 10027

主办：华美人文学会、哥伦比亚大学中国教育研究中心

古琴，一种七弦琴，以其声音之美和沉静之力而闻名，被誉为中国音乐之祖。为何一位西方人会沉浸于古琴的音乐世界，最终成为世界知名的大师级演奏家？资深导演刘成汉的纪录片《希声：一个美国琴人的境界》（2019）记录了这一奇妙旅程。该片讲述了约翰·汤普森（John Thompson，中文名“唐世璋”）自1974年开始学习中文与古琴的经历，并追踪他如何成为2010年浙江博物馆邀请的十位古琴大师之一——也是唯一的非华人琴家。时至今日，半个世纪后，他仍然是古琴演奏和研究的领军人物，致力于传承这一与古代贤哲息息相关的中国乐器。

放映前，唐世璋将为听众带来一场简短的古琴演奏；放映后，著名导演陈耀成将主持问答环节。陈耀成曾执导《灵琴新韵——华裔前卫钢琴家陈灵》（Sorceress of the New Piano: The Artistry of Margaret Leng Tan），探讨约翰·凯奇（John Cage）、考威尔（Henry Cowell）和克伦（George Crumb）等作曲家的声乐创新。

导演： 刘成汉，毕业于南加州大学，著名制片人、编剧和导演，代表作包括《慾火焚琴》（1979）、《猎头》（1983）和《皇家香港警察的最后一夜》（1997）。刘成汉曾于1994年至2006年担任香港演艺学院电影电视学院院长，并曾执导知名的廉政公署（ICAC）电视剧《廉政先锋》及《廉政行动》。作为电影理论家，他常在香港、台湾和中国大陆讲学。

 

演奏家： 约翰·汤普森（唐世璋）是一位享誉国际的丝弦古琴演奏家，1974年在台湾师从国宝级琴家孙毓芹先生。1976年至2000年，居住在香港，并于1980年至1998年担任香港亚洲艺术节的艺术顾问。他致力于复原古代琴谱，自2001年移居纽约后，继续进行这项研究。他已整理并录制了300多首来自七世纪至十七世纪的琴曲。他的网站 www.silkqin.com 提供了这些乐曲的乐谱、录音和评论，是古琴音乐及其文化历史最全面的资料库。

问答主持：陈耀成，电影导演，现居纽约，活跃于香港及纽约两地，集评论家、剧作家及独立电影制作人等跨界身份。陈耀成的作品曾在柏林、鹿特丹、伦敦、温哥华、旧金山、莫斯科和台湾金马奖等多个国际电影节展出及得奖。

活动免费，结束后有茶点招待。

 

---