Chinese
Lectures

at
China Institute

About Renwen Society

關於人文學會

Lecture Schedule

文講座目錄

Upcoming Lecture

下次講座

 

Speaker: 汪班
Date: Saturday, January 10, 2015, 2:00 pm-4:00 pm

 

談溥心畬先生詩書畫

溥心畬作十猿圖(局部)。點擊此處見全圖。

溥儒(號心畬)先生(1896-1963)為中國二十世紀,集詩書畫精絕於一身之奇才,是中國文學、書法與藝術史上一位偉大宗師。心畬先生早年即以繪事名重,然其繪畫實以詩文為基,其詩詞沈鬱蒼涼,沈摯淒婉,兼溫柔敦厚,章鏤句琢,音韻完美,不讓唐宋大家;其書法俊秀挺拔,典麗大方,直溯二王。上世紀中避亂南遷臺灣之後,詩作益加悲壯,多憂國之思,然皆哀而能越,傷而不怨,達到文學至高境界。

 

心畬先生為清道光皇帝宣宗之曾孫,其祖父為恭親王(咸豐皇帝之弟),光緒皇帝(心畬先生堂伯)為先生命名為儒。其堂弟宣統皇帝溥儀建滿洲國,力邀心畬先生前往參加,先生堅拒,並著文痛斥其賣國自辱敗行,後日人占北平,以重金求字畫,亦遭峻拒。以後在臺,國府多次延請先生擔任高職,亦不予應允,在臺十余年,處濕熱炎瘴之地,生活極為清苦樸素,先生不以為難,甘之如飴,不奉上,不流俗,每日只吟唱揮毫舞墨為歡,詩書畫益臻化境,十數年如此,氣節高超,品格修厚,不愧自稱【舊王孫】雅號。

 

心畬先生天才橫溢,詩書畫三絕,然自二十世紀至今,中國為白話文天下,欣賞心畬先生書畫者甚眾,其詩作亦自有識者,然研究者無幾。紐約人文學會有鑒於此,於2015110(星期六)下午2時至4時 特請學人汪班舉行講座一場,題為【談溥心畬先生詩書畫】,細析溥儒先生詩詞、墨翰、以及繪畫中犖犖種種。凡對文學藝術有興趣人士,切勿錯過。

 

汪班,江蘇連云港人,臺灣淡江文理學院外文系學士,美國西東大學文學碩士。現任聯合國語言部資深中文教師、紐約華美協進社資深語言文化教師。自1969年汪班先生先后于哥倫比亞大學、紐約大學等教授中國語文與中英翻譯,并以英語教授有關中國文學課程。1988年,以中譯《成長路》一書獲臺灣文協文學翻譯獎,2003年,獲紐約市政府頒發的對文化有特殊貢獻最杰出公民獎。汪班先生三十多年來,無數次應邀到美國許多著名大學與學術文化機構以中英文做有關中國文學和文化的專題演講,如哥倫比亞大學、紐約大學、威廉斯學院、紐約林肯中心、華盛頓美國國家藝術館,英國國家廣播電臺BBC等。其講座深入淺出,趣味橫生,極受讚譽歡迎。

 

講座對人文學會會員免費﹐對非會員收費5美元因座位有限,請預先訂位。網上訂位點擊此處

華美人文學會的地址是曼哈頓東六十五街一百二十五號(公園大道和勒辛頓大道間)。 四﹐五號地鐵五十九街下﹐六號地鐵六十八街(亨特學院站)下﹐ F地鐵六十三街(勒辛頓大道)下。人文學會電話﹕(646) 912-8861。

 

Click here to register for this lecture


©2003 Chinese Lectures at China Institute