許傑 徜徉文物世界

許傑呼籲:華人對美國博物館裡珍藏的中華文物,要有榮譽感和擁有感。咱們民族文化與世界各國最卓越的歷史文物並駕齊驅,我們應當感到自豪……

在亙古的歷史長河中,能留下吉光片羽的,就是博物館蒐集典藏的藝術文物了;萬代風月,就寫在這些文物的臉龐之上,呈現的正是祖輩光彩奪目的生命痕跡。

在欣賞歷史文物的當下,你必然置身萬古長空的思古幽情,也同時融入千年風月的絢爛光華。佛偈說「一花一世界」,在藝術博物館則有「一文物一史頁」的壯闊豪興。

許傑,現任芝加哥藝術博物館亞洲藝術、古代近東、古典藝術部的首席主任(Pritzker Chairman),被譽為美國藝術博物館界新升起的華裔之星,他認為,文物本身的歷史性、時代性,文物研究與展呈都須與時俱進,以歷史學來說,「歷史永遠是為現代服務的」,每個時代對歷史的關照有不同的角度,文物亦然,它要與當代文化相聯繫,如此,歷史文物才是鮮活的。

中華文化在西方

近幾年,美國社會普遍對中國產生興趣,尤其中華文化對主流社會極具吸引力,在許傑的研究領域中,他看到中華文化在西方所得到的欣賞,可追溯自秦漢時代,當時中國的絲綢藝術遠揚到羅馬,而美國和其他西方博物館則是到19世紀末才開始蒐藏中國文物及藝術品,當時在東岸的波士頓、紐約還有些私人收藏中國珍貴的瓷器。許傑指出,早期美國民眾對中國藝術、文物,只是在視覺欣賞和功用性認知的層次,對文化內涵認識不深。

直到二戰之後,哈佛、耶魯、普林斯頓、波士頓各大學開始設立東方藝術史的課程學系,培養專業人才較多,也開啟對中國等東方文物藝術深度欣賞與認識,最具體的,就反映在博物館的專題展覽及其圖錄。

至於近10年的變化,許傑因置身其中,親歷其演進過程,因此感受特別深;他認為,中國大陸開放30年,一方面有大批留學生學成返國,或在美國就業,促進兩地的交流,另一方面,美國民眾到大陸旅遊蔚為風氣,加強了他們對中國文化的了解與認識。因此,這幾年有更豐富、更精彩的中華文物來美展覽。

許傑回憶2001年他擔任西雅圖藝術博物館中國藝術主任時,歷經兩年艱辛策劃與安排,將古巴蜀三星堆文物引進美國,分別在西雅圖、德州金貝爾(Kimbell)、紐約大都會等知名博物館展出,這項以「千古遺珍」為名的展覽,許傑選了175件精品中的精品,包括青銅、玉器、陶器。為了配合這次展出,許傑與館內設計了高科技模擬的三星堆祭祀坑、語音導讀、多媒體電腦網站,還邀集來自巴黎、紐約、加州、北京、成都的專家學者做連續兩天的學術研討。

文化交流「融冰」作用

對於「千古遺珍」在美的展出,許傑感到欣慰的,並不只是展覽成功的原因,更多的是籌畫過程,如展品研究、挑選、運輸、安全、展場等等,許傑說:「當時可以說廢寢忘食,因美中有12小時的時差,我必須以日夜顛倒的作息去配合大陸工作時間,將近有兩年是如此。」能將中國這麼寶貴、重要的歷史文物展現在美國民眾眼前,更讓他感到自豪。

許傑表示:「當這大批寶貝剛運抵西雅圖,沒多久就發生美中軍機擦撞事件,導致兩國關係降至冰點,而此項文物在美國的展出成功,證明了文化交流的另一層面的重要性,它在民間可說是產生一種『融冰』作用,因此國與國、民族與民族、社會與社會之間,文化藝術交流是不可忽視的。」

博物館是典藏和展示文物的舞台,是連接歷史、現代與未來的文明紐帶,也是展現城市文化水平的窗口,因此有人說,「有甚麼樣的市民,就有甚麼樣的博物館」,許傑現身說法:「以我們現在生活的城市而言,我深深感覺美國民眾對藝術文化很崇敬,藝術是一個社會物質文化、精神文化最精粹的代表;即使他們對一種文化藝術不是很認識,但有極高的崇敬,他們會帶著孩子到博物館來欣賞,這是對人文素質的潛移默化,西方家庭已養成參觀博物館的生活習慣,這是值得我們華裔學習的。」

中華文物在美國各大博物館,具有崇高的地位,其藏品也多堪稱市鎮館之寶。許傑舉例:諸如,東岸的紐約大都會博物館、波士頓博物館、費城藝術博物館、華盛頓佛利爾賽格勒美術館;美中的芝加哥藝術博物館、克利夫蘭藝術博物館、堪薩斯的納爾遜藝術博物館;西岸的舊金山亞洲藝術博物館、洛杉磯郡博物館、西雅圖亞洲藝術博物館,都典藏各類中華文物珍品,包括青銅器、陶瓷、玉器、書畫等。他一再強調,身為海外華裔應該為這些中華文化藝術的精粹感到與有榮焉,因為這彰顯了中華民族具有優秀的傳統文化。

文化受全球化衝擊

一個民族若沒有文物就沒有文化的基礎,其文化歷史就失去物質載體,今天傳統文化遭受全球化衝擊,如何彰顯和推廣民族文化,已是另一全球的共同課題。

許傑很清楚此一課題的嚴肅與迫切:「文物和藝術,是每一個注重文化傳承的民族最重視而且引以為傲的,那是歷史文化的沉澱、結晶,它具有對自己民族歷史的記載功能和承傳作用;遺憾的是,現在雖然很多人明白中華文化悠久深厚的底蘊,但是有更多當代文化和藝術一窩蜂的走向西方路線,以至落入中國多模仿、抄襲西方文明的批評之中;這是受到全球化潮流的影響,思維方式趨於共同,也正因如此,各國、各民族文化的獨特性益形顯得重要;我認為,在目前全球趨同的情勢下,對中國本土文化的開掘,開拓自己的傳統文化藝術精華,才能表現我們多彩而豐富的特色。

「不尊重自己歷史文化的民族,是沒有尊嚴的民族」,許傑目前的工作,是為芝加哥博物館收集、規劃有關中國、日本、韓國、印度、東南亞及中東的文物藝術品及展覽,他表示,對每一個國家地區的歷史、文化,他都以朝聖的心情給予最高的尊重,那是對人類歷史的尊重。

許傑目前正籌畫一項以中國南方和西南地區古代文化為主的特展,預計於2010年在北美巡展,這將是繼「千古遺珍」三星堆精品文物展之後,又一巨型中華文物交流。此外,他表示3月初將至紐約作一場演講,主題是「美國博物館裡的鎮館中國藝術品」,目的是鼓勵華人多多親近身邊價值連城的博物館藏品,好好欣賞中國的歷史珍寶。